Timp de şase zile cinematograful Libertatea va difuza coproducţia suedezo-finlandeză „Dincolo” (Svinalängorna) a actriţei, directorului de film şi scenaristei Pernilla August. Pelicula este o dramă de 94 de minute care vorbeşte despre lupta cu trecutul a Leenei, o femeie de 34 de ani a cărei mamă este pe moarte.
Filmul a cărui scenariu a fost scris de Lolita Ray şi Pernilla August, este construit pe baza romanului omonim al scriitoarei Susanna Alakoski.
Leena, o femeie de 34 de ani, a încercat toată viaţa să treacă peste copilăria nefericită şi dureroasă pe care a avut-o. Într-o dimineaţă, înaintea Crăciunului, Leena primeşte un telefon de la un spital din oraşul natal care o anunţă că mama ei este pe moarte.
Vestea o poartă într-o călătorie la finalul căreia îşi va confrunta mama, pentru prima dată ca adult.
„Trecutul ne prinde întotdeauna din urmă. „Dincolo“ este o poveste emoţionantă despre copilăria tragică a unei tinere, despre durerea şi efortul de a merge mai departe”
susţine scenarista filului, Pernilla August.
Pernilla August este o reputată actriţă suedeză cu roluri în filme precum Fanny and Alexander (regia: Ingmar Bergman, 1982), The Best intentions (regia: Bille August, 1992, pentru care primeşte un premiu la Cannes pentru cea mai bună actriţă), Darth Vader (Star Wars: Episoadele 1 şi 2) etc. A debutat ca regizoare cu filmul Time-Bomb în 2005.
Fimul a primit mai multe premii internaţionale printre care Premiul Presei străine – Festivalul de Film din Hamburg, 2010; Premiul NDR pentru regie – Lübeck Zilele Filmului Nordic, 2010; Ce mai bună actriţă, cel mai bun film de ficţiune, Premiul Special al Juriului – Festivalul Internaţional de Film de la São Paulo, 2010; Premiul Săptămânii Criticii, Premiul Fundaţiei Christopher D. Smithers – Festivalul Internaţional de Film de la Veneţia, 2010.
Pelicula va rula la Cinematograful Libertatea din 12 până în 18 august de la orele 17:00 şi 19:00. Preţul este 8 lei pentru un bilet întreg şi 5 lei pentru un tichet cu reducere.